Translation of "Kifizetni" in Japanese

Nincs más lehetőségünk, mint kifizetni azokat.

人々は支払うしかありません

Akik nem tudták kifizetni az óvadékot.

保釈金が払えないために収監されています

Elfelejtettem kifizetni az e havi bérleti díjamat.

今月の家賃を払うのを忘れた。

Az ellenőr felszólította, hogy szálljon le a buszról, mert nem tudta kifizetni a viteldíjat.

バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。

- Ez egy kicsit sok ahhoz, hogy el lehessen tőlem várni, hogy ezt a számlát kifizessem.
- Egy kicsit drága ez a számla ahhoz, hogy nekem kelljen kifizetni.
- Kicsit túlzás elvárni tőlem, hogy kifizessem a számlát.

私に勘定させるのは少々虫が良すぎる。