Translation of "Héttel" in Japanese

Egy héttel később

ラメルは １週間経っても

Néhány héttel később

数週間後になって

Aztán pár héttel később

‎それから数週間ほどして

De három héttel azelőtt meghalt.

３週間前に帰らぬ人となっていました

Egy héttel elhalasztottuk a találkozót.

私たちは会議を一週間延ばした。

Egy héttel az ünnep befejezése után.

行事の１週間後です

A nagy megkönnyebbülés talán egy héttel később érkezett,

１３４日目 １週間ほどして 不安は消えた １３４日目

Azt mondta, hogy egy héttel korábban ismerkedett meg vele.

彼は彼女に１週間前に会ったといった。

- Láttam őt egy héttel ezelőtt.
- Egy hete láttam őt.

- 私は一週間前彼女に出会った。
- １週間前に彼女に会いました。

Két héttel tovább maradtam Párizsban. Az egészet városnézéssel töltöttem.

２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。

Ha meg akarnálak ijeszteni, elmesélném neked, hogy mit álmodtam néhány héttel ezelőtt.

恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。

És Poroszország vesztette el a legtöbbet a két héttel később aláírt Tilsit-szerződések.

そして２週間後に成立したティルジット条約で 最も損をしたのはプロイセンであった

- Ezt az órát vesztettem el egy hete!
- Ez az az óra, amit egy héttel ezelőtt elveszítettem.

これは私が１週間前になくした時計です。