Translation of "Furcsának" in Japanese

Furcsának hangzik, amit mond.

彼女の言う事は妙に聞こえる。

Úgy értem, a világ furcsának tűnik.

世界がひどく奇妙なものに 思えますよね

Furcsának tűnhet, de amit ő mondott, igaz.

奇妙に聞こえるかもしれないが、彼女の言うことは真実だ。

- Számomra valami különösnek tűnt.
- Számomra valami furcsának tűnt.

何かが変だと思いました。

Még soha nem voltam külföldön azelőtt, úgyhogy nekem minden furcsának tűnt.

それまで外国にいったことがなかったから、全てが私にとっては珍しかった。