Translation of "Amilyennek" in Japanese

- Nem annyira hülye, mint amilyennek kinéz.
- Nem olyan buta, mint amilyennek kinéz.

彼は見かけほど愚かではない。

Nem pont olyanok, amilyennek hittük őket:

正しくないこと明らかにしました

Apám nem olyan idős, amilyennek látszik.

- 父は見かけほど年をとっていません。
- 父は見かけより若いんですよ。

Ő nem olyan lány, amilyennek hiszed.

彼女は、あなたが考えているような女の子ではない。

Nem olyan fiatal, mint amilyennek látszik.

彼は見かけほど若くない。

Kevésbé volt érdekes, mint amilyennek képzeltem.

それは僕が思ってたのより面白くなかった。

Együttesen olyanok vagyunk, amilyennek a világ látszik.

私たち皆一緒になった姿が 真の世界の姿だから

Inkább tartsuk meg olyannak, amilyennek lennie kell!

本来なるべき姿になれば良いと 思っているんです

Nem olyan szörnyű az ördög, mint amilyennek lefestik.

案ずるより産むが易し。

- Nem olyan fiatal, mint amilyennek látszik.
- Nem olyan fiatal, mint ahogy kinéz.

彼は見かけほど若くない。