Translation of "Szemében" in Italian

Érez-e nyomást a szemében?

Sente pressione negli occhi?

Remenysugár csillant fel a szemében.

Un barlume di speranza apparve nei suoi occhi.

A szépség a szemlélő szemében rejlik.

La bellezza risiede negli occhi di colui che guarda.

A szemében lévő tükörszerű sejtek felerősítik a meglévő gyér fényt.

Cellule oculari simili a specchi amplificano la poca luce presente.

Egy röpke pillanat elég volt neki ahhoz, hogy felfedezze ugyanazt a lángot a lány szemében, mint ami az ő szívében lobogott.

Un piccolo istante è stato sufficiente per lui riconoscere negli occhi della ragazza la stessa fiamma che ardeva nel suo cuore.