Translation of "Sokféle" in Italian

Sokféle állatot.

Ogni genere di animale.

Sokféle lehetőség kínálkozik.

Ci sono molte opzioni.

Sokféle témáról beszéltünk.

- Abbiamo parlato di vari argomenti.
- Noi abbiamo parlato di vari argomenti.

Sokféle magatartást foglal magába:

Racchiude tanti tipi di comportamento,

A rendőrség sokféle csatornán működik.

l'attività di polizia si svolge su molti piani diversi.

Sokféle dolgot látunk magunk körül,

Ci sono molte cose nel paesaggio intorno a noi

Mert sokféle ragadozó vadászik rá.

Perché ci sono tanti tipi di predatori che le danno la caccia.

Városaink vízpartjai sokféle átalakuláson mennek keresztül.

Le rive delle nostre città stanno cambiando a vista d'occhio.

Tehát sokféle nézőpontot kell figyelembe vennünk ahhoz,

Dunque vi servono molti pareri e questo permette,

Sokféle módon próbálnak alkalmazkodni egy világosabb környezethez.

È solo una delle cose, di un mondo più luminoso, a cui devono adattarsi.