Translation of "Működik" in Italian

0.018 sec.

Examples of using "Működik" in a sentence and their italian translations:

- Ez működik.
- Az működik.

Funziona.

Működik?

Funziona?

Működik.

Funziona.

- Hogy működik ez?
- Hogyan működik?

Come funziona?

- Tudom, hogy működik.
- Tudom, hogyan működik.
- Tudom, hogy hogyan működik.

- So come funziona.
- Io so come funziona.

- Én tudom, hogy működik.
- Tudom, hogy működik.
- Tudom, hogyan működik.

- So come funziona.
- Io so come funziona.
- Lo so come funziona.
- Io lo so come funziona.

- Tudom, hogy működik.
- Tudom, hogyan működik.

- So come funziona questo.
- Io so come funziona questo.
- So come funziona questa.
- Io so come funziona questa.

- Ez még működik?
- Ez működik még?

Questo funziona ancora?

Ez működik.

Sta funzionando.

Tényleg működik?

- Questo funziona davvero?
- Questo funziona veramente?

Ez működik?

Questa cosa funziona?

Miért működik?

Perché funziona?

Láthatóan működik.

Sembra funzionare.

Nem működik?

Non funziona?

Minden működik.

- Tutto sta funzionando.
- Sta funzionando tutto.

Nem működik.

Non funziona.

Így működik?

È come funziona?

Remélem, működik.

Spero che ciò funzionerà.

Arról, hogy mi működik, mi nem működik,

su cosa funziona, cosa non funziona,

- Tudod, hogy működik?
- Tudod, hogy működik ez?

Lo sai come funziona questo?

- A telefonom nem működik.
- Nem működik a telefonom.

Il mio telefono non funziona.

És nem működik.

E non funziona.

Kíváncsiak, hogyan működik?

Vi chiederete come funzioni.

A következőképpen működik.

Funziona così.

Szóval így működik?

- È così che funziona?
- Così è come funziona?

Ez valóban működik.

- Funziona davvero.
- Funziona veramente.

Semmi sem működik.

- Non sta funzionando niente.
- Non sta funzionando nulla.

Működik a terv.

Il piano sta funzionando.

Érted, hogy működik?

- Capisci come funziona?
- Tu capisci come funziona?
- Capisce come funziona?
- Lei capisce come funziona?
- Capite come funziona?
- Voi capite come funziona?

Remélem, ez működik.

- Spero che questo funzioni.
- Io spero che questo funzioni.

Nekem ez működik.

Funziona per me.

Egyszerű, de működik.

- È semplice, ma funziona.
- È semplice, però funziona.

Nekünk ez működik.

Funziona per noi.

Ez nem működik.

Questo non sta funzionando.

Nem mindig működik.

Non funziona sempre.

Ez még működik?

Questo funziona ancora?

Ez nem működik!

Questo non funziona!

Tudjuk, hogy működik.

Sappiamo che funziona.

- Tudod, hogy működik ez?
- Te tudod, hogy működik ez?

- Sai come funziona questo?
- Tu sai come funziona questo?
- Sa come funziona questo?
- Lei sa come funziona questo?
- Sapete come funziona questo?
- Voi sapete come funziona questo?
- Lo sai come funziona questo?
- Tu lo sai come funziona questo?
- Lo sa come funziona questo?
- Lei lo sa come funziona questo?
- Lo sapete come funziona questo?
- Voi lo sapete come funziona questo?

- Ez a számítógép elemmel működik.
- Ez a számítógép akkumulátorral működik.

Questo computer funziona a batteria.

- Megint nem működik a lift.
- A lift ismét nem működik.

- L'ascensore ha smesso di nuovo di funzionare.
- L'ascensore ha smesso ancora di funzionare.

Így működik a bankszakma.

Questo fa il settore bancario!

Működik ez mindig, ugye?

Funziona sempre, no?

Amely némileg hasonlóan működik.

che stanno facendo qualcosa di vagamente simile a questo.

Sokkal jobban működik az,

Funziona meglio per soddisfare le persone,

A rádió nem működik.

La radio non funziona.

A televízió nem működik.

- La televisione non funziona.
- Il televisore non funziona.
- La televisione non va.

A másik nem működik.

- L'altro non funziona.
- L'altra non funziona.
- L'altro non lavora.
- L'altra non lavora.

Nem működik a hűtőszekrényünk.

Il nostro frigorifero non funziona.

Ez miért nem működik?

Perché questo non sta funzionando?

Ez nem így működik.

Non è come funziona.

Még mindig nem működik.

Non sta ancora funzionando.

Ez így nem működik.

Questo non sta funzionando.

Nem működik semmi más.

- Nient'altro sta funzionando.
- Null'altro sta funzionando.

A kivetítő nem működik.

Il proiettore non funziona.

Ez hihetetlenül jól működik.

Funziona incredibilmente bene.

Néha még mindig működik.

Funziona ancora a volte.

Ez elég jól működik.

- Questo funziona piuttosto bene.
- Ciò funziona piuttosto bene.

A motor jól működik.

Il motore funziona bene.

Működik ez az óra?

Sta funzionando quell'orologio?

De vajon ez működik?

Ma funziona?

Nem működik a telefon.

- Il telefono è fuori servizio.
- Il telefono non funziona.

- Működni fog?
- Működik majd?

Funzionerà?

Hogyan működik az agy?

Come funziona il cervello?

Nem működik a telefonom.

Il mio telefono non funziona.

A szándéknak megfelelően működik-e?

stia effettivamente funzionando.

De ez nem így működik.

Ma non è così che funziona.

Pontosan úgy működik, ahogy kialakították.

sta funzionando esattamente così come è stato progettato.

A rendőrség sokféle csatornán működik.

l'attività di polizia si svolge su molti piani diversi.

Mert ez így nem működik.

Non funziona.

A technika nem mindig működik.

e la tecnologia non sempre funziona.

De nem minden működik fényképen.

Ma una foto non è sempre adatta a comunicare bene.

A gép sűrített levegővel működik.

La macchina funziona ad aria compressa.

Ez a telefon nem működik.

Questo telefono non funziona.

A lift ma nem működik.

L'ascensore è fuori servizio oggi.

Ez az óra nem működik.

Questo orologio non funziona.

Kíváncsi vagyok, hogy működik ez.

Mi chiedo come funziona questo.

Miért nem működik? Tegnap működött.

Perché non sta funzionando? Funzionava ieri.

Ez a rádiókészülék nem működik.

Questa radio non funziona.

Tom azt mondja, hogy működik.

Tom dice che funziona.

Nem működik nálam a wifi.

Il Wi-Fi non mi sta funzionando,

Te tudod, hogy működik ez?

Tu sai come funziona questo?

Rendben, ez működik formák esetén.

Ecco, questo funziona per le figure.

- Van olyan módszer, amelyik mindig működik?
- Van egy olyan módszer, amelyik mindig működik?

È un metodo che funziona sempre?

Ám nem minden kultúra működik így.

Ma non tutte le culture lo fanno.

Ez a válság nem így működik.

Non è così che funziona questa crisi.

és látom, hogy működik az otthonápolás.

e per me, la sanità domiciliare funziona.

Az agyam ma nem működik rendesen.

Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.

Tudjuk, hogy mi az, ami működik.

Sappiamo che funziona.

Tudod, hogy hogy működik a rendszer.

- Sai come funziona il sistema.
- Tu sai come funziona il sistema.
- Sa come funziona il sistema.
- Lei sa come funziona il sistema.
- Sapete come funziona il sistema.
- Voi sapete come funziona il sistema.
- Lo sai come funziona il sistema.
- Tu lo sai come funziona il sistema.
- Lo sa come funziona il sistema.
- Lei lo sa come funziona il sistema.
- Lo sapete come funziona il sistema.
- Voi lo sapete come funziona il sistema.

Ez megint a könnyű választás elvén működik,

Ciò è basato di nuovo sul principio della facile scelta,