Translation of "Beszéltünk" in Italian

Beszéltünk erről.

Ne abbiamo parlato.

Tomiról beszéltünk.

- Abbiamo parlato di Tom.
- Noi abbiamo parlato di Tom.

Beszéltünk róla.

- Ne abbiamo parlato.
- Noi ne abbiamo parlato.

Nem beszéltünk.

- Non abbiamo parlato.
- Noi non abbiamo parlato.

Sokféle témáról beszéltünk.

- Abbiamo parlato di vari argomenti.
- Noi abbiamo parlato di vari argomenti.

Beszéltünk az időzónákról.

Abbiamo parlato di fusi orari.

Amikor a fordulópontról beszéltünk,

Prima parlavo del punto di flessione,

Szóval, miről is beszéltünk?

- Quindi di cosa stavamo parlando?
- Allora di cosa stavamo parlando?

Tommal éppen rólad beszéltünk.

- Io e Tom stavamo giusto parlando di te.
- Io e Tom stavamo giusto parlando di voi.
- Io e Tom stavamo giusto parlando di lei.

Többször beszéltünk rólad az este.

Abbiamo parlato più volte di te, questa sera.

Egyebek között az időjárásról beszéltünk.

- Tra le varie cose, abbiamo parlato del tempo.
- Tra le varie cose, abbiamo parlato del tempo atmosferico.

- Csak most beszéltünk.
- Csak beszélgettünk.

Abbiamo appena parlato.

Egy fontos állam jelenlegi kormányzójáról beszéltünk,

del governatore attuale di uno stato importante