Translation of "Részben" in Italian

Majd részben a légkörbe bocsátja.

e viene poi rilasciata parzialmente nell'atmosfera.

Úgyhogy részben ebből kifolyólag is,

In parte come conseguenza di tutto ciò,

PAG: A kérdés részben nekem szól,

PAG: Immagino che sia in parte per me,

Részben ennek az indulatnak az eredményeként,

anche per colpa di questa rabbia,

És ez részben oda is vezetett,

Quindi, in parte come conseguenza,

A választ részben a kognitív pszichológia adja meg.

Parte della risposta deriva dalla psicologia cognitiva.

És tény, hogy részben előnyös helyzetben is vagyok.

Riconosco di avere dei vantaggi,

Van, aki most is részben magánál hordja a megoldást:

Alcuni di voi portano delle soluzioni con loro, oggi:

A támadást részben kalózlemezek USA-ban történt eladásából finanszírozták.

L'attacco è stato parzialmente finanziato dalle vendite di musica pirata negli USA.

És ezek a funkciók részben az általuk bejárt útvonaltól függenek.

Queste funzioni sono parzialmente definite a seconda del percorso che prendono.