Translation of "Híreket" in Italian

Hallottad a híreket?

- Hai sentito le notizie?
- Hai sentito la notizia?
- Tu hai sentito la notizia?
- Ha sentito la notizia?
- Lei ha sentito la notizia?
- Avete sentito la notizia?
- Voi avete sentito la notizia?

Híreket hoztam neked.

- Ho delle notizie per te.
- Ho delle notizie per voi.
- Ho delle notizie per lei.

Megkaptuk a híreket.

- Abbiamo ricevuto la notizia.
- Abbiamo ricevuto le notizie.
- Ricevemmo la notizia.
- Ricevemmo le notizie.

Ha blogokat vagy híreket olvasnak:

vedrete che si parla di due concetti di scienza da laboratorio:

Várják a híreket minden reggel.

con trepidazione e terrore.

Örömmel hallom ezeket a híreket.

- Mi fa piacere sentire la notizia.
- Mi fa piacere sentire le notizie.

Senki nem szereti a rossz híreket.

A nessuno piacciono le cattive notizie.

Találkoztunk a város főterén, hogy megbeszéljük a híreket,

condividevamo le notizie nella piazza del paese,

- Nincsenek új híreim róla.
- Még nem kaptam tőle híreket.

Non ho ancora avuto notizie da lui.

- Most megnézem a tévéhíradót.
- Most megnézem a tévében a híreket.

- Guarderò ora le notizie in TV.
- Guarderò adesso le notizie in TV.

Gyakorolhatjuk azt is, hogyan emeljük ki és osszuk meg másokkal a jó híreket.

Possiamo anche ripetere le buone notizie e condividerle con altri.