Translation of "Tőle" in Dutch

- Félsz tőle.
- Féltek tőle.

- Jullie zijn bang voor hem.
- Jij bent bang voor hem.
- U bent bang voor hem.

Félsz tőle.

Jij bent bang voor hem.

- Gyakran kapok tőle levelet.
- Gyakran kapok tőle leveleket.

Ik ontvang vaak brieven van hem.

Biztosan tanulhatnék tőle.

Er valt hier iets te leren.

Levelet várok tőle.

Ik verwacht een brief van haar.

Levelet kaptam tőle.

Ik heb een brief van haar ontvangen.

De sokszor megbetegszünk tőle.

Voornamelijk worden we echter ziek.

Puszival búcsúzott el tőle.

Hij nam afscheid van haar met een kus.

Kölcsönvette tőle a könyvet.

Ze heeft het boek van hem geleend.

Minden tőle telhetőt elkövetett.

Hij deed zijn best.

Rádöbbentem, milyen sokat tanultam tőle.

En ik besefte me dat ze mij zo veel leerde.

Tom megteszi, amit kérnek tőle.

Tom deed wat hem was gevraagd.

Butaság volt tőle ilyet tenni.

Het was dom van hem om zoiets te doen.

Kimentem a reptérre elbúcsúzni tőle.

Ik was in de luchthaven om hem uit te zwaaien.

Kínosan és hibásnak érezzük magunkat tőle.

We schamen ons of voelen ons schuldig.

Miért nem kérdezed meg egyenesen tőle?

Waarom vraag je het haar niet direct?

De egy szép házban akartam tőle megszabadulni

maar dan wel in een leuk huis

Sokat tanultam tőle, különösen a rossz szokásait.

Ik heb veel van hem geleerd, vooral zijn slechte gewoonten.

Megkérdeztem tőle, mi a következő lépés, és azt mondta:

Ik vroeg haar naar haar plannen en ze zei:

Akkor rengeteget segít, ha nem választ el tőle semmi.

...helpt het enorm om geen barrière te hebben.

- Ez az ő karácsonyi ajándéka.
- Ez egy karácsonyi ajándék tőle.

Dit is een kerstcadeau van hem.

- Egy szavát se hidd el!
- Még egy szótagot se higgy el tőle!

Geloof geen woord van wat hij zegt.

Vett neki egy kutyát. Azonban ő allergiás volt a kutyákra, ezért meg kellett tőle válniuk.

Ze had een hond voor hem gekocht. Hij was echter allergisch voor honden, dus moesten ze hem weggeven.