Translation of "Választani" in German

Olyan nehéz választani!

Die Qual der Wahl!

Nem választani már az is egy választás.

Nicht wählen ist bereits eine Wahl.

Senki sem tudja, melyik taktikát fogja ő választani.

Niemand weiß, welche Taktik sie anwenden wird.

Azt a helyzetet, amikor két lehetőség között kell választani, alternatívának nevezzük.

Ist es notwendig, zwischen zwei Möglichkeiten zu wählen, so bezeichnen wir diese Situation als Alternative.

Nehezemre esik egyetlen könyvet választani, mert olyan sok könyv van, amit szeretek.

Es fällt mir schwer, ein einzelnes Buch auszuwählen, denn es gibt so viele Bücher, die ich liebe.

Nehéz választani a jó és rossz között, de a dolgunkat tennünk kell.

Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.

Az Országgyűlés feloszlásától vagy feloszlatásától számított kilencven napon belül új Országgyűlést kell választani.

Das neue Parlament muss innerhalb von neunzig Tagen, gerechnet von der Selbstauflösung oder Auflösung des Parlaments, gewählt werden.