Translation of "Utalva" in German

Még mindig az anyjára van utalva.

Aber er ist noch von der Mutter abhängig.

Tom és Mary egymásra vannak utalva.

Tom und Mary sind voneinander abhängig.

Melyik számlára legyen utalva a pénz?

Auf welches Konto soll das Geld überwiesen werden?

Még a férjhez menetele után is a szüleire van utalva.

Sie ist auch nach ihrer Heirat noch auf die Eltern angewiesen.

Az emberek régebben sokkal jobban egymásra voltak utalva, mint manapság.

Früher war man viel mehr aufeinander angewiesen als wir heutzutage.

Éhesek, és teljesen anyjukra vannak utalva. Az anyának sok dolga lesz ma éjjel.

Hungrig und ganz auf ihre Mutter angewiesen. Sie hat heute Nacht viel zu tun.