Translation of "Manapság" in Dutch

Manapság nehéz munkához jutni.

Het is vandaag de dag moeilijk om een baan te vinden.

A csend nagyon ritka manapság,

Maar stilte is tegenwoordig een vrij zeldzaam goed

És manapság ázsiai utazások során

Als je vandaag door Azië reist,

Manapság érthetően sok a zavar akörül,

en het is niet vreemd dat er behoorlijk wat verwarring is

Manapság senki sem hisz a szellemekben.

Tegenwoordig gelooft niemand in spoken.

Manapság már traktor húzza az ekét.

Vandaag is het al een tractor die de ploeg trekt.

Manapság több mint kétmilliárd ember nem jut gyógyszerkészítményekhez.

Vandaag zijn er méér dan 2 miljard mensen die geen toegang hebben tot medicijnen.

Manapság minden a pénz körül forog - legalábbis azt mondják.

Tegenwoordig draait alles rond geld - althans dat zegt men.