Translation of "Tartottak" in German

Szünetet tartottak.

Sie machten eine Pause.

Nyugat felé tartottak.

Sie waren nach Westen unterwegs.

Amelyet ők maguknak zavarónak tartottak elülső udvar.

was viele als eine Einmischung in ihre Angelegenheiten vor Ihrer Haustür sahen.

Nagyon aprók voltak, és a vízoszlop felé tartottak.

Sie waren winzig und schwammen in die Wassersäule.

A rendőrség fülébe jutott a drogszállítmány, aminek következtében razziát tartottak a helyszínen.

Die Polizei hat vom Drogenversand Wind bekommen, deshalb führten die Beamten eine Razzia vor Ort durch.

Biztonság, védelem, gazdaság, energia és együttműködés volt néhány fő témája egy szlovák-cseh kormánygyűlésnek, melyet áprilisban tartottak.

Sicherheit, Verteidigung, Wirtschaft, Energie und Zusammenarbeit waren einige der Hauptthemen, die im April bei einer Sitzung der slowakischen und tschechischen Regierungen behandelt wurden.