Translation of "Gazdaság" in German

A gazdaság romokban.

Die Gesellschaft ist pleite.

- A gazdaság igen rossz állapotban volt.
- A gazdaság összeomlófélben volt.

- Die Wirtschaft war in einer schlechten Verfassung.
- Die Wirtschaft war in einem miserablen Zustand.

- A gazdaság 50 százalék pszichológia.
- A gazdaság 50%-ban pszichológia.

Wirtschaft ist zu 50 Prozent Psychologie.

Kerítést emeltek a gazdaság körül.

Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof.

Ez a gazdaság kihaltnak tűnik.

Dieser Bauernhof wurde anscheinend verlassen.

Tom aggódik a gazdaság miatt.

- Tom macht sich Sorgen um die Wirtschaft.
- Tom sorgt sich um die Wirtschaft.

Az egyének munkája nélkül nincs gazdaság.

Ohne die Arbeit des Einzelnen ist die Wirtschaft ein Nichts.

- A hazai gazdaság szerkezetét megváltoztatják az új irányelvek szerint.
- A nemzeti gazdaság struktúrája az új irányelveknek megfelelően kerül átalakításra.

Die Struktur der nationalen Wirtschaft wird den neuen Richtlinien entsprechend geändert.

Biztonság, védelem, gazdaság, energia és együttműködés volt néhány fő témája egy szlovák-cseh kormánygyűlésnek, melyet áprilisban tartottak.

Sicherheit, Verteidigung, Wirtschaft, Energie und Zusammenarbeit waren einige der Hauptthemen, die im April bei einer Sitzung der slowakischen und tschechischen Regierungen behandelt wurden.

Ha valóban azt hiszed, hogy a gazdaság fontosabb a környezetvédelemnél,akkor tartsd vissza a lélegzetedet, miközben a pénzed számolgatod.

Wenn du wirklich denkst, die Wirtschaft sei wichtiger als der Umweltschutz, dann versuche mal, den Atem anzuhalten, während du dein Geld zählst.