Translation of "Helyszínen" in German

Elütötték és a helyszínen meghalt.

Er wurde überfahren, und war auf der Stelle tot.

Tíz rendőr volt a helyszínen.

Es waren zehn Polizisten am Platz.

A helyszínen fogyasztja vagy elviszi?

Ist es vor Ort zu verzehren oder zum Mitnehmen?

- Elütötte egy autó, és a helyszínen meghalt.
- Elgázolta egy autó, és a helyszínen életét vesztette.

Er wurde von einem Auto angefahren und war auf der Stelle tot.

Tamás fejbedobta Jánost egy téglával, aki a helyszínen meghalt.

Tom schleuderte Johannes einen Ziegel gegen den Kopf; der war auf der Stelle tot.

A rendőrség fülébe jutott a drogszállítmány, aminek következtében razziát tartottak a helyszínen.

Die Polizei hat vom Drogenversand Wind bekommen, deshalb führten die Beamten eine Razzia vor Ort durch.