Translation of "Sietsz" in German

Sietsz?

- Hast du es eilig?
- Habt ihr es eilig?
- Haben Sie es eilig?
- Sind Sie in Eile?

Miért sietsz ennyire?

Warum bist du so in Eile?

Jobb, ha sietsz.

Du solltest dich besser beeilen.

— Sietsz? — Nem kimondottan.

„Hast du es eilig?“ – „Eigentlich nicht.“

Ha sietsz, időben odaérsz.

Wenn du dich beeilst, bist du pünktlich.

Ha nem sietsz, elkésel.

Wenn du dich nicht beeilst, verspätest du dich!

Ha nem sietsz, elkésel az iskolából.

Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät zur Schule.

Lekésed a vonatot, ha nem sietsz.

Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.

Ha nem sietsz, lekésed az utolsó vonatot.

Wenn du dich nicht beeilst, verpasst du den letzten Zug!

Ha tényleg nem sietsz, talán tudsz segíteni nekem.

Wenn du es wirklich nicht eilig hast, kannst du mir möglicherweise helfen.

- Miért sietsz ennyire?
- Mire föl ez a nagy sietség?

- Wieso hast du es so eilig?
- Warum bist du so in Eile?

Jobb ha sietsz, ha még sötétedés előtt otthon akarsz lenni!

Du beeilst dich besser, wenn du noch vor Einbruch der Nacht zu Hause sein willst!