Translation of "Rendőrségnek" in German

Feladták a rendőrségnek.

Sie übergaben ihn der Polizei.

- Végre elhatároztuk, hogy átadjuk őt a rendőrségnek.
- Végül elhatároztuk, hogy átadjuk őt a rendőrségnek.

Wir entschieden schließlich, ihn der Polizei zu übergeben.

A rendőrségnek sikerült megtalálni a bűnözőt.

Der Polizei ist es gelungen, den Kriminellen zu fassen.

Mindent, amit tudtam, elmondtam a rendőrségnek.

Ich habe der Polizei alles gesagt, was ich weiß.

- Szólok a rendőrségnek.
- Hívom a hekusokat.

Ich rufe die Polizei!

A gettók nem a rendőrségnek valóak.

Ghettos sind nichts für die Polizei.

Tom hamis nevet adott meg a rendőrségnek.

Tom nannte der Polizei einen falschen Namen.

- Szólnunk kell a rendőrségnek.
- Hívnunk kell a rendőrséget.
- Fel kell hívnunk a rendőrséget.
- Telefonálnunk kell a rendőrségnek.

Wir müssen die Polizei rufen.

Ha gyanús személyt észlel, kérjük, jelezze a rendőrségnek.

Wenn Sie eine verdächtige Person sehen, melden Sie dies bitte der Polizei.

Jelentenem kellett volna a rendőrségnek, de nem tettem.

Ich hätte es der Polizei melden sollen, tat es aber nicht.

Néhány bátor utas elcsípte a zsebtolvajt, és átadta a rendőrségnek.

Ein paar mutige Fahrgäste fingen den Taschendieb und übergaben ihn der Polizei.