Translation of "Megvizsgáljuk" in German

Legtöbben megvizsgáljuk az ötleteinket, és valamilyen ítéletet hozunk:

Die meisten Leute beurteilen neue Ideen direkt.

Megvizsgáljuk, hogy az, amit mondtál valóban megfelel-e a valóságnak.

Wir werden überprüfen, ob das, was du gesagt hast, wirklich der Wahrheit entspricht.

Mária képes volt öt perc alatt megannyi oda nem illő megjegyzéssel elárasztani, melyek, ha jobban megvizsgáljuk, valójában sértegetések voltak.

Maria war im Stande, innerhalb von fünf Minuten ebenso viele deplatzierte Bemerkungen vom Stapel zu lassen, welche bei Lichte besehen eigentlich Beleidigungen waren.