Translation of "Voltak" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "Voltak" in a sentence and their turkish translations:

- Hányan voltak ott?
- Mennyien voltak?

- Onlardan kaç tanesi oradaydı?
- Onlardan kaçı vardı?

- Mindenhol gyertyák voltak.
- Gyertyák voltak mindenütt.

Mumlar her yerdeydiler.

Pedig voltak.

ama ayrıcalıklarım vardı.

Techmilliárdosok voltak.

Adamlar teknoloji milyarderleriydi.

Elégedettek voltak.

Onlar memnundu.

Voltak törekvései.

Onun hırsı vardı.

Naivak voltak.

Onlar saftı.

Betegek voltak.

Onlar hastaydı.

Csalódottak voltak.

Onlar hayal kırıklığına uğradılar.

Elégedetlenek voltak.

Onlar memnuniyetsizdi.

Részegek voltak.

- Onlar sarhoştular.
- Onlar sarhoştu.

Éhesek voltak.

Onlar açtı.

Kétségeim voltak.

Şüphelerim vardı.

Fegyvereik voltak.

Onların silahları vardı.

Mezítláb voltak.

Onlar yalınayaktı.

Komolyan voltak.

Onlar ciddiydi.

Voltak hibák.

Hatalar vardı.

Zavargások voltak.

Ayaklanmalar vardı.

Vidámak voltak.

Onlar neşeliydi.

Voltak sérülések.

Yaralar vardı.

Kérdések voltak.

Sorular vardı.

Voltak kockázatok.

Riskler vardı.

Szolgák voltak.

Onlar hizmetçiydi.

Felnőttek voltak.

Onlar yetişkindiler.

Piszkosak voltak.

Onlar kirliydi.

Barátok voltak.

Onlar arkadaşlardı.

Jók voltak.

Onlar iyiydiler.

Itt voltak.

Onlar buradaydılar.

Együtt voltak.

Onlar birlikteydiler.

Gyengék voltak.

Onlar zayıftı.

Itt voltak?

Onlar burada mıydılar?

Vizesek voltak.

Onlar ıslandı.

Kint voltak.

Onlar dışarıdaydılar.

Voltak problémáid?

Sorun yaşadınız mı?

Kétségeink voltak.

Bizim şüphelerimiz vardı.

Voltak kételyeid?

Hiç şüphen var mıydı?

- Üresek voltak az utcák.
- Az utcák üresek voltak.

Sokaklar boştu.

- Soha sem voltak egyedül.
- Soha nem voltak egyedül.

Onlar asla yalnız değildi.

- Hányan voltak az esküvődön?
- Hányan voltak az esküvőtökön?

Düğününde kaç kişi vardı?

Nehéz heteim voltak.

Bu birkaç hafta gerçekten çok zordu.

55-en voltak.

Toplam 55 kişiydiler.

Kemény rendőrök voltak.

Çok sert polisleri vardı.

Miért voltak veszélyesek?

Neden çok tehlikeliydiniz?

Több százezren voltak.

Sayıları yüz binlerce.

Ezrek voltak ott.

Binlerce kişi oradaydı.

Nem voltak kétségeim.

Hiçbir şüphem yoktu.

Nem voltak lenyűgözve.

Onlar etkilenmedi.

Nem voltak elragadtatva.

Onlar etkilenmemişti.

Negyvenen voltak jelen.

Kırk kişi mevcuttu.

Nem voltak titkaink.

Hiç sırrımız yoktu.

Hányan voltak ott?

Kaç tane vardı?

Nem voltak kések.

Hiç bıçak yoktu.

Nem voltak villák.

Hiç çatal yoktu.

Nagy fájdalmaim voltak.

Çok acı çekiyordum.

Visszafogottan voltak öltözve.

Onlar sade giyinmişlerdi.

Meddig voltak ott?

Onlar ne kadar süredir oradaydı?

Nagyon izgatottak voltak.

Onlar çok heyecanlıydılar.

Hasonló érzéseim voltak.

Benzer duygularım vardı.

Sokan voltak ott.

Bir sürü insan oradaydı.

Nagyon csinosak voltak.

Onlar çok güzeldi.

Sosem voltak egyedül.

Onlar asla yalnız değildi.

Nem voltak újságok.

Hiç gazete yoktu.

Vegyes érzéseim voltak.

Karışık duygularım vardı.

Nem voltak gyászolók.

Hiç yas tutan yoktu.

Nem voltak szemtanúk.

Görgü tanıkları yoktu.

Meg voltak rémülve.

- Onlar korkmuşlardı.
- Onlar korkmuştu.
- Korkmuşlardı.

Ők katonák voltak.

Onlar askerdi.

Nem voltak ott.

Onlar orada değillerdi.

Nem voltak túlélők.

Hiç hayatta kalan yoktu.

A fiókomban voltak.

Bunlar benim çekmecemdeydi.

Mindannyian tanárok voltak.

Hepsi öğretmendi.

Nagyon éhesek voltak.

Çok açtılar.

Mindannyian barátok voltak.

Onların hepsi arkadaştı.

A barátaim voltak.

Onlar benim arkadaşlarımdı.

Mindannyian éhesek voltak.

Onların hepsi açtı.

Mindannyian bűnösek voltak.

Onların hepsi suçluydu.

Nem voltak éhesek.

Aç değildiler.

Miért voltak itt?

Neden buradalardı?

Mind gyöngék voltak.

Onların hepsi zayıftı.

Mind itt voltak.

Onların hepsi buradaydı.

Nem voltak részegek.

Onlar sarhoş değildi.

Tegnap itt voltak.

Onlar dün buradaydılar.

Hol voltak ők?

- Onlar neredeydi?
- Onlar neredeydiler?

Váratlan látogatóink voltak.

Beklenmedik ziyaretçilerimiz vardı.

Hetekig rémálmaim voltak.

Haftalar boyunca kabuslar gördüm.

Nem voltak szimpatikusak.

Onlar sempatik değildiler.

Nem voltak barátai.

Hiç arkadaşı yoktu.

- Sokáig voltak a városban?
- Hosszú ideig voltak a városban?

Onlar uzun süre şehirde değiller miydi.

És sokan anyák voltak, miközben még maguk is gyerekek voltak.

Birçoğu daha kendileri çocukken anne olmuş durumdalar.

- Nem kevesebb mint százan voltak jelen.
- Legalább százan voltak jelen.

En azından 100 kişi katıldı.

- Nem voltak világosak a szándékai.
- A szándékai nem voltak egyértelműek.

Onun maksatları belirsizdi.

és mind különlegesek voltak.

ve hepsi olağanüstü.

óvatosak, de gyengédek voltak,

tedbirli fakat sevecenlerdi

Ezek sztereotipikus szerepek voltak,

Bunlar basmakalıp rollerdi

A lehetőségeik korlátozottak voltak.

Onların kısıtlı olanakları vardı.

Az egyszerű foglyokkal voltak.

diğer tutuklularla bir arada kalırdık.

A veszteségek nagyok voltak.

Kayıplar ağırdı