Translation of "Mögöttem" in German

Mögöttem állt.

Er stand hinter mir.

- Tom ott van mögöttem.
- Tom közvetlenül mögöttem van.

Tom ist direkt hinter mir.

Maradj mindig mögöttem.

Bleib immer hinter mir.

Ugye mögöttem áll?

Er steht hinter mir, nicht wahr?

Ön mindjárt mögöttem van.

Sie sind gleich hinter mir.

Ha mögöttem maradsz, meg tudlak védeni.

Wenn du hinter mir bleibst, kann ich dich verteidigen.

Hogyan megijedtem, amikor valaki hirtelen mögöttem állt.

Was habe ich mich erschreckt, als plötzlich jemand hinter mir stand.

Hogyan láthattam volna, hogy mit csináltál te, ha mögöttem álltál? Nincsen hátul szemem.

Wie soll ich denn gesehen haben, was du gemacht hast, als du hinter mir standst? Ich hab doch keine Augen im Hinterkopf!

- Őrült egy hetem volt.
- Egy bolond hetet tudhatok magam mögött.
- Egy stresszes hét van mögöttem.

Ich habe eine stressige Woche hinter mir.

Egy pár viharos nap van mögöttem, a rengeteg munkától azt sem tudtam, hogy hol áll a fejem.

Ich habe ein paar turbulente Tage hinter mir; vor lauter Arbeit wusste ich nicht, wo mir der Kopf steht.