Translation of "Ott" in German

0.021 sec.

Examples of using "Ott" in a sentence and their german translations:

- Ott voltál?
- Voltál ott?

Warst du dort?

- Ott vagy?
- Te ott vagy?

Bist du da?

- Ők ott élnek.
- Ott laknak.

Sie wohnen dort.

- Én ott voltam.
- Voltam ott.

- Ich war da.
- Ich war dort.

- Én ott voltam.
- Ott voltam.

Ich war dort.

- Ott van!
- Ott van ő!

Dort ist er!

- Ott leszünk.
- Ott leszünk majd.

Wir werden dort sein.

- Meddig voltál ott?
- Meddig voltak ott?
- Meddig volt ott?

- Wie lange warst du dort?
- Wie lange waren Sie dort?
- Wie lange wart ihr dort?

- Nővéred ott van?
- A nővéred ott van?
- Húgod ott van?
- A húgod ott van?

Ist deine Schwester da?

- Mi az ott?
- Mi van ott?

- Was ist dort drüben?
- Was befindet sich dort drüben?
- Was befindet sich dort?

- Mindjárt ott vagyunk.
- Majdnem ott vagyunk.

Wir sind gleich da.

- Voltam ott tegnap.
- Tegnap voltam ott.

Ich war gestern dort.

- Ott esik.
- Esik az eső ott.

Es regnet dort.

- Muszáj ott lennem.
- Ott kell lennem.

Ich muss dort sein.

- Nincs ott senki.
- Senki sincs ott.

Niemand ist dort.

- Ki volt ott?
- Kik voltak ott?

Wer war dort?

- Nincs ott senki.
- Nincs senki ott.

- Es ist niemand da.
- Da ist niemand dort.

- Tom ott élt.
- Ott lakott Tamás.

- Tom lebte dort.
- Dort hat Tom gewohnt.

- Tom ott volt.
- Tom volt ott.

Tom war da.

- Nincs ott senki.
- Ott nincs senki.

- Da ist niemand.
- Es ist kein Mensch da.

- Mi az ott?
- Az ott mi?

Was ist das da drüben?

- Ott nincs semmi.
- Ott semmi sincs.

Da ist nichts.

- Ki van ott?
- Ki az ott?

Wer ist da?

- Meddig voltak ott?
- Meddig volt ott?

Wie lange waren Sie dort?

- Van ott valaki?
- Van valaki ott?

Ist dort jemand?

Ott termett.

Er ist da.

Ott jön.

Da kommt sie.

Ott születtem.

- Ich wurde dort geboren.
- Ich bin dort geboren.

Ott leszünk.

Wir werden dort sein.

Parkoljunk ott.

Lass uns dort drüben parken.

Maradj ott!

Bleib da!

Ott leszek.

Ich werde dort sein.

Ott találkozunk.

Ich sehe dich dort.

Ott vannak.

Sie sind dort.

Ott leszel?

Wirst du dort sein?

Ott voltál?

- Warst du dort?
- Wart ihr dort?
- Wart ihr da?

Nincs ott.

Es ist nicht da.

Ott születtél?

- Sind Sie dort geboren?
- Bist du da geboren?
- Seid ihr da geboren?

Ott várjatok!

Wartet dort.

Ott várjon!

Warten Sie dort.

Ott ültünk.

Wir saßen dort.

Ott van?

- Ist es da?
- Ist er da?
- Ist sie da?

Láttalak ott.

- Ich sah dich dort.
- Ich sah euch dort.

Ott havazik.

- Es schneit dort.
- Dort schneit es.

Ott voltunk.

Wir waren dort.

Ott táncolnak.

Dort ist Tanz.

Ott laksz?

Wohnst du dort?

Ott, előttünk.

Dort, geradeaus.

Maradjon ott!

Bleiben Sie dort!

Ott lakik.

Sie wohnt dort.

Ott volt.

Er war dort.

- Ott áll a kocsink.
- Ott a kocsink.
- Ott áll az autónk.

Dort steht unser Auto.

- Ott van a táskád.
- Ott a táskád.

Da ist deine Tasche.

- Ott a tiéd.
- A tiéd ott van.

Deins ist dort.

- Még mindig ott vagytok?
- Ott vagytok még?

Seid ihr noch da?

- Vigyázz! Ott egy trafi.
- Vigyázz! Fényképeznek ott.

Pass auf! Da ist ein Blitzer.

- Három férfi volt ott.
- Ott volt három férfi.
- Volt ott három férfi.

Es waren drei Männer dort.

- Öt évig éltem ott.
- Öt évet éltem ott.
- Öt éven keresztül éltem ott.

Ich wohnte da für fünf Jahre.

- Mi azért ott leszünk.
- Mi mégis ott leszünk majd.
- Ennek ellenére ott leszünk.

Wir werden trotzdem da sein.

- Milyen ott az éghajlat?
- Milyen ott a klíma?

Wie ist das Klima dort?

- Mindenkit ismertem, aki ott volt.
- Mindenkit ismertem ott.

Ich kannte jeden dort.

- Csupa eszperantista volt ott.
- Csak eszperantisták voltak ott.

Dort waren nur Esperantisten.

- Ott van kint Tomi.
- Ott van kinn Tomi.

Tom ist dort draußen.

- Tudom. Én is ott voltam.
- Tudom. Ott jártam.

Ich weiß. Ich war ja da!

- Családlátóban van ott.
- A családját látogatja meg ott.

Er besucht dort seine Familie.

- Aznap ott volt.
- Ott volt azon a napon.

Er war an jenem Tage dort.

ott találták fel.

aus Uruguay komme.

Végre ott volt.

war er da.

Ott éltem Tenzinggel.

Seinetwegen blieb ich dort.

Nincs ott semmi.

Da ist nichts.

Ott a csengő.

- Da ist die Klingel.
- Dort ist die Klingel.

Azt hagyja ott.

- Lass es dort!
- Lasst es dort!
- Lassen Sie es dort!

Ott meleg van?

Ist es heiß dort drüben?

Ott fordulj jobbra!

Biegen Sie da vorne rechts ab.

Ott van Tokyo.

- Dort ist Tokyo.
- Da ist Tokio.

Ki van ott?

- Wer da?
- Wer ist da?

Mit csináltatok ott?

Was hast du dort getan?

Béreljünk ott biciklit.

Lass uns dort ein Fahrrad leihen.

Egyedül lakott ott.

Sie wohnte allein dort.

Akkor ott találkozunk.

Wir sehen uns dort.

Ott barátokra lelsz.

Du wirst dort Freunde finden.

Meddig maradtál ott?

- Wie lange bist du dort geblieben?
- Wie lange sind Sie dort geblieben?
- Wie lange seid ihr dort geblieben?

Ő nincs ott.

Sie ist nicht da.

Ötre ott leszek.

Ich werde um fünf dort sein.

Láttál valakit ott?

- Hast du dort jemanden gesehen?
- Haben Sie dort jemanden gesehen?
- Habt ihr dort jemanden gesehen?

Én ott vagyok.

Ich bin dort.

Gyakran voltam ott.

Ich bin schon oft dort gewesen.

Mit csináltál ott?

Was hast du dort getan?

Nincs senki ott.

Da ist niemand.

Maradj pontosan ott!

Bleib einfach da!