Translation of "Lányukat" in German

Jonesék szeretik a lányukat.

Herr und Frau Jones lieben ihre Tochter.

Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy előkerítsük a lányukat.

Wir tun alles in unserer Macht Stehende, um Ihre Tochter zu finden.

Nem igaz, hogy mindkét szülő ugyanolyan erővel keresi a lányukat.

Es stimmt nicht, dass beide Eltern sich sehr bemüht haben, ihre Tochter zu finden.

Talán régebb óta ismerik a lányukat, mint én, de ez még nem jelenti azt, hogy jobban is ismerik; különben nem gondolták volna úgy, hogyha elzárják előtte a pénzcsapokat, azzal engedelmességre bírják.

Sie mögen Ihre Tochter länger kennen als ich, aber das heißt nicht, dass Sie sie auch besser kennen; denn sonst hätten Sie nicht geglaubt, dass Sie sie gefügig machen können, indem Sie ihr den Geldhahn zudrehen.