1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Hogyha

Translation of "Hogyha" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Hogyha" in a sentence and their portuguese translations:

Hogyha tényleg tudni akarod, csak annyit kell tenned, hogy megkérdezed.

Se você realmente quer saber, tudo o que tem de fazer é perguntar.

- Szólj, ha bármire szükséged van!
- Mondjad, hogyha szükséged van valamire!
- Szólj, ha szükséged van valamire!

- Se você precisar de alguma coisa, me diga!
- Se precisares de alguma coisa, fala comigo!

Amikor gyerek voltam, azt gondoltam, hogyha meghalok, a világ is megszűnik. Gyerekes képzelődés! Nem bírtam elfogadni, hogy a világ nélkülem is megy tovább.

Quando eu era criança, eu achava que se eu morresse o mundo simplesmente desapareceria. Que ilusão infantil! Eu não podia aceitar que o mundo poderia existir sem mim.