Translation of "Kezdjen" in German

Nem tudta, mit kezdjen a problémával.

Sie wusste nicht, wie sie mit dem Problem umgehen sollte.

- Tomnak olyan sok pénze van, hogy nem tudja, mit kezdjen vele.
- Tominak annyi pénze van, hogy már azt sem tudja, mit kezdjen vele.

Tom hat so viel Geld, dass er nicht weiß, was er damit anfangen soll.

Tomnak olyan sok pénze van, hogy nem tudja, mit kezdjen vele.

Tom hat so viel Geld, dass er nicht weiß, was er damit anfangen soll.

Mint a legtöbb tizennyolc éves, Tomi sem tudja, mit kezdjen az életével.

Wie die meisten Achtzehnjährigen weiß Tom nicht, was er mit seinem Leben anfangen soll.

Tömegesen körülsereglették őt, ő pedig nem igazán tudta, mit tegyen, mit kezdjen velük.

Eine Masse von ihnen überwältigt ihn, und er scheint sich nicht sicher zu sein, was er tun soll.

- Sok embernek az a szokása, hogy hárít, amikor megdicsérik, mert nem tudja, mit kezdjen a dicsérettel.
- Sok ember az útjába kerülő dicséretet elhárítja, mert nem tudja kezelni.

Viele weisen entgegengebrachtes Lob zurück, weil sie damit nicht umzugehen wissen.