Translation of "Problémával" in German

Sok problémával találtuk magunkat szemben.

Wir stehen einer Vielzahl von Problemen gegenüber.

Foglalkoznunk kell ezzel a problémával.

Wir müssen uns um das Problem kümmern.

Foglalkozzunk most egy másik problémával!

Behandeln wir nun ein zweites Problem!

Nem tudta, mit kezdjen a problémával.

Sie wusste nicht, wie sie mit dem Problem umgehen sollte.

- Kezdjünk ezzel a problémával.
- Kezdjünk ezzel a feladattal.

Fangen wir mit dieser Aufgabe an!

- Megoldottad a problémát?
- Meg tudtál birkózni a problémával?

Konntest du das Problem lösen?

Nektek ugye nem kell ilyen problémával vesződnötök a magyarban?

Mit solchen Problemen müsst ihr euch im Ungarischen nicht herumschlagen, oder?

- A világ tele van problémákkal.
- A világ tele van problémával.

Die Welt ist voller Probleme.

- A világ tele van problémákkal.
- A világ tele van problémával.
- A világ csupa gond.

Die Welt ist voller Probleme.

Ha egyidejűleg egynél több problémával kerül szembe, ez ingerlékennyé, zaklatottá és elkeseredetté teszi őt.

Wenn er mehr als ein Problem gleichzeitig vor sich hat, wird er reizbar, aufgebracht und verzweifelt.