Translation of "Kerültek" in German

Sógorságba kerültek egymással.

Sie ist mit ihm verschwägert.

Mennyibe kerültek a jegyek?

Wie viel haben die Fahrkarten gekostet?

A fiatal bocsok bajba kerültek.

Die Jungtiere handeln sich Ärger ein.

Egyikük sörözni kezdett velünk, a többiek meg börtönbe kerültek.

Einer trank mit uns Bier, die anderen landeten im Gefängnis.

Alig hogy eltemették az öreg Tomot, máris a szemétre kerültek a nagy becsben tartott repülőmodelljei.

Kaum war der alte Tom unter der Erde, landeten seine geliebten Modellflugzeuge auf dem Sperrmüll.

Hosszú keresés ellenére sem kerültek elő a húsvéti csokitojások, amiket Tom rejtett el. Valószínűleg a hasába rejtette azokat.

Trotz langen Suchens blieben die von Tom versteckten Schokoladenostereier unauffindbar. Wahrscheinlich hat er sie in seinem Bauch versteckt.