Translation of "Költészet" in German

A bor palackba töltött költészet.

Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie.

Hanem hogy talán, mint a költészet,

Sondern vielleicht so wie Poesie

De mint a költészet, ez is nagyon finom folyamat,

Aber wie Poesie war das ein heikler Prozess,

- A költészet világának egyik kiemelkedő szakértőjeként tartom őt számon.
- A líra egyik kiemelkedő ismerőjének tartom őt.

Ich halte ihn für einen hervorragenden Kenner der Welt der Poesie.

A virágok olyan törékenyek és oly' szépek, hogy egyszerűen nem tudsz róluk metaforák és költészet nélkül beszélni.

Blumen sind so zerbrechlich und so schön, dass man über sie nicht ohne Poesie oder bildhaftem Ausdruck sprechen kann.