Translation of "Fair" in German

Ez fair tőled.

Du bist fair.

Nem lenne fair.

Das wäre nicht fair.

- Ez nem igazságos.
- Ez nem fair.

- Das ist nicht fair.
- Das ist ungerecht.
- Das ist nicht gerecht.

Nem fair vele szemben, hogy ezt teszed.

- Wenn du so etwas machst, ist es ihr gegenüber nicht fair.
- Wenn Sie so etwas machen, ist es nicht fair ihr gegenüber.

- Ez egyszerűen nem korrekt.
- Ez szimplán nem fair.

- Es ist einfach nicht fair.
- Das ist einfach ungerecht.

- Szerintetek ez fair?
- Ez így tisztességes szerintetek?
- Ez így szerintetek játszik?

Findest du das gerecht?

Nem lenne fair olyan dologban ítélkeznem, amiről nem tudom, hogy hogyan történt igazából.

Es wäre nicht fair, eine Sache zu beurteilen, von der ich nicht weiß, wie sie wirklich passiert ist.

- Tulajdonképpen igazságtalan vagy velem szemben.
- Az van, hogy nem vagy fair velem szemben.

Du bist mir gegenüber eigentlich unfair.

- Ez aztán övön aluli ütés volt.
- Kicsit sem volt tisztességes.
- Ez egyáltalán nem volt fair.

Das war gar nicht anständig.

Ez így nem fair, Mari! Tudod jól, hogy nem tudok tőled semmit megtagadni, főleg ha így nézel rám.

Das ist nicht fair, Maria! Du weißt ja, dass ich dir nichts abschlagen kann, besonders wenn du mich so ansiehst.