Translation of "Evést" in German

Tom befejezte az evést?

- Ist Tom fertig mit Essen?
- Ist Tom mit dem Essen fertig?

Tom abbahagyta az evést.

Tom hörte auf zu essen.

Fejezd be az evést!

Iss auf!

Várj, amíg befejezem az evést!

Warte, bis ich mit Essen fertig bin!

Éppen most fejeztem be az evést.

Ich habe gerade zu Ende gegessen.

Ha befejeztétek az evést, letakarítom az asztalt.

Wenn ihr mit dem Essen fertig seid, räume ich den Tisch ab.

Folytatták az evést, mintha semmi sem történt volna.

Sie aßen weiter, als ob nichts geschehen wäre.

- Éppen most fejeztem be az evést.
- Épp most étkeztem meg.

Ich habe gerade zu Ende gegessen.

Édesanyám megkért, hogy ne etessem addig a kutyát, amíg nem fejeztük be mindnyájan az evést.

Meine Mutter bat mich, den Hund nicht eher zu füttern, bis wir alle gegessen hätten.