Translation of "Esemény" in German

Ez egy fontos esemény.

Dies ist ein wichtiges Ereignis.

Még nem tűzték ki az esemény időpontját.

Das Datum des Events steht noch nicht fest.

Az esemény a Guinness Rekordok Könyvébe is bekerült,

Das Ereignis kommt ins Guinness-Buch der Rekorde:

Az egy olyan esemény volt, amelyet ritkán láttam eddig.

Das ist ein Geschehen, dass ich bislang selten sah.

Ez után az esemény után megváltozott róla a véleményem.

Nach diesem Vorfall verbesserte sich meine Meinung über ihn.

- Valami hátborzongató dolog volt az incidens körül.
- Valami hátborzongató dolog volt az esemény körül.

Etwas war seltsam an diesem Vorfall.

- Zavarba jött az eset miatt.
- Az incidens miatt zavarba jött.
- Zavarba ejtette az esemény.

Der Vorfall versetzte sie in eine peinliche Lage.