Translation of "Egyidejűleg" in German

Két idegen nyelvet tanulsz egyidejűleg?

- Lernst du gleichzeitig zwei Fremdsprachen?
- Du lernst gleichzeitig zwei Fremdsprachen?

Egy négyzet egyidejűleg derékszögű négyszög és rombusz.

Ein Quadrat ist sowohl ein Rechteck, als auch eine Raute.

- Nem lehetek ott mindenhol egyidőben.
- Nem lehetek egyidejűleg mindenhol ott.

Ich kann nicht überall gleichzeitig sein.

- Ő egyidejűleg orvos is és író is.
- Ő egy orvos-író.

Er ist Arzt und auch Schriftsteller.

Ha egyidejűleg egynél több problémával kerül szembe, ez ingerlékennyé, zaklatottá és elkeseredetté teszi őt.

Wenn er mehr als ein Problem gleichzeitig vor sich hat, wird er reizbar, aufgebracht und verzweifelt.