Translation of "Amije" in German

Elvesztett mindent, amije csak volt.

Er verlor alles, was er besaß.

Arra vágyik mindenki, amije nem lehet.

Jeder will das, was er nicht haben kann.

- Elveszem az övét.
- Elveszem, amije van.

Ich nehme, was er hat.

Néhány ember soha sem elégszik meg azzal, amije van.

Manche Leute geben sich nie mit dem zufrieden, was sie haben.

- Mindenét eladta.
- Eladott mindent, amije csak volt.
- Mindenét pénzzé tette.

Er hat alles verkauft, was er hatte.