Translation of "Mindenét" in German

Mindenét elveszítette.

Er verlor seine ganze Habe.

- Mindenét eladta.
- Eladott mindent, amije csak volt.
- Mindenét pénzzé tette.

Er hat alles verkauft, was er hatte.

Mindenét a Maulbronn Kolostornak adományozta.

Er hatte all das Seine dem Kloster Maulbronn gestiftet.

- Tom mindenét egy apácarendnek ajándékozta oda. - Mégis mit? A baseballkártya-gyűjteményét és a borosüvegeket?

„Tom hat alles einem Frauenorden gespendet.“ – „Was denn? Seine Baseballkartensammlung und seine Weinflaschen?“