Translation of "Akarat" in German

Ahol akarat van, ott út is van.

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.

Bár a képességek hiányoznak, azért dicsérendő az akarat.

Wenn auch die Kräfte fehlen, so ist doch der Wille zu loben.

A szabad akarat illúziója az evolúció egy bizarr virága.

Die Illusion eines freien Willens ist eine der bizarrsten Blüten der Evolution.

A tanulást nem nehezíti meg semmi jobban, mint az akarat.

Nichts erschwert das Lernen mehr als die Absicht, damit anzufangen.

- Ahol akarat van, ott út is van.
- Mindent lehet, csak akarni kell.

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.

Három dolog kell ahhoz, hogy valakiből jó mester legyen: a tudás, a lehetőség és az akarat.

Drei Dinge machen eine guten Meister: Wissen, Können und — Wollen.

- Dicsőség a magasságban Istennek, és a földön békesség, és az emberekhez jóakarat.
- Dicsőség a magasságban Istennek és békesség a földön a jóakarat embereinek!
- Dicsőség a magasságos mennyekben az Istennek, és e földön békesség, és az emberekhez jó akarat!

Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden den Menschen, die guten Willens sind.