Translation of "Titkom" in French

Van egy titkom.

J'ai un secret.

A titkom fájdalmas és szégyenletes volt.

Mon secret était douloureux et honteux.

Hogyan hat a titkom fizikailag rám.

je vois comment mon secret m'a physiquement affectée.

Olyan nehéz volt a titkom, hogy beleroppantam.

Mon secret était si lourd qu'il m'a brisée.

Van a szekrényben... de nem mondom el, mi van a szekrényben. Ez megmarad az én nagy titkom.

Dans l'armoire il y a... je ne dis pas ce qu'il y a dans l'armoire ; ça reste mon grand secret.

A szekrényben van egy ... nem, nem mondom meg, mi van a szekrényben. Ez az én nagy titkom marad!

Dans l'armoire il y a... je ne dis pas ce qu'il y a dans l'armoire ; ça reste mon grand secret.

A szekrényben vannak ... nem, nem fogom megmondani, hogy mi van a szekrényben. Ez az én nagy titkom marad!

Dans l'armoire il y a... je ne dis pas ce qu'il y a dans l'armoire ; ça reste mon grand secret.