Translation of "Fájdalmas" in French

Fájdalmas?

Est-ce douloureux ?

- Fáj?
- Fájdalmas?

- Cela fait-il mal ?
- Est-ce que ça fait mal ?

Ez fájdalmas.

C'est douloureux.

Fájdalmas folyamat volt.

C'était douloureux.

Ez fájdalmas lesz.

Ça va être douloureux.

Fájdalmas az igazság.

La vérité fait mal.

Ez fájdalmas lecke volt.

Une leçon douloureuse.

Fájdalmas emlékek ezek nekem.

Ce sont des souvenirs douloureux pour moi.

A fájdalmas történeteket vidámmá alakítják,

Ils ont filé les histoires les plus douloureuses en comédies,

A titkom fájdalmas és szégyenletes volt.

Mon secret était douloureux et honteux.

Lassú, fájdalmas halála mélyen idegesítette Napóleont.

Sa mort lente et douloureuse a profondément bouleversé Napoléon.

Mutassa meg az ujjával a fájdalmas helyet!

Montrez avec votre doigt l'endroit douloureux.