Translation of "Szoktak" in French

Amire egyébként nem szoktak.

auquel ils ne prêteraient pas attention sinon.

Szoktak a macskák álmodni?

Les chats rêvent-ils ?

Méhészkedni falusias területeken szoktak.

L'apiculture est une activité rurale.

Nem kérlelni szoktak, hanem követelni,

Ils ne demandent pas, ils exigent.

A nagy szónokok nem szoktak.

Les grands orateurs ne font jamais ça.

Ázsia lakói rizst szoktak enni.

Les asiatiques mangent du riz.

A gyerekeim nem szoktak hazudni nekem.

D'habitude, mes enfants ne me mentent pas.

Arra a kérdésre, hogy: "Szoktak beszélni róla?"

Quand vous demandez aux gens : « Vous arrive-t-il d'en parler ? »,

Nyáron egész nap a tengerparton szoktak játszani.

- En été, ils avaient l'habitude de jouer sur la plage toute la journée.
- En été, ils jouaient sur la plage toute la journée.

- Szoktak a halak aludni?
- Alszanak a halak?

Les poissons dorment-ils ?

- Nyers húst esznek.
- Nyers húst szoktak enni.

Ils mangent de la viande crue.

- Ki ül általában a szégyenpadon?
- Kit szoktak szégyenpadba ültetni?

Qui est assis habituellement sur ​​le banc d'infamie ?

A németek akkor nem szoktak még a demokráciához hozzá.

Les Allemands n'étaient pas encore habitués à la démocratie.