Translation of "Macskák" in French

- A macskák egeret fognak.
- A macskák egerésznek.

Les chats attrapent des souris.

A macskák okosak.

Les chats sont malins.

A macskák nyávognak?

Est-ce que les chats miaulent ?

A macskák aranyosak.

Les chats sont mignons.

- A macskák egereket fognak.
- A macskák elkapják az egereket.

- Les chats peuvent attraper les souris.
- Les chats attrapent des souris.

- A macskák gyűlölik a vizet.
- A macskák utálják a vizet.

Les chats détestent l'eau.

A macskák éjjel aktívak.

- Les chats sont actifs la nuit.
- Les chattes sont actives la nuit.

Klabaster és Gizmo macskák.

Klabaster et Gizmo sont des chats.

A macskák biztonságban vannak.

Les chats sont en sécurité.

Szoktak a macskák álmodni?

Les chats rêvent-ils ?

A macskák társas állatok.

Les chats sont des animaux sociaux.

- A macskák általában utálják a kutyákat.
- Általában a macskák gyűlölik a kutyákat.

En général, les chats détestent les chiens.

- A macskák szívesen játszanak a napon.
- A macskák szeretnek a napon játszani.

Les chats aiment jouer au soleil.

A macskák nem esznek banánt.

Les chats ne mangent de bananes.

A macskák okosabbak, mint hiszed.

- Les chats sont plus malins que tu ne penses.
- Les chats sont plus malins qu'on ne pense.

A macskák látnak a sötétben.

Les chats peuvent voir dans le noir.

A macskák félnek a víztől.

Les chats craignent l'eau.

Mennyi ideig élnek a macskák?

Combien de temps vivent les chats ?

- A macskák nem szeretnek vizesek lenni.
- A macskák nem szeretik, ha vizesek lesznek.

Les chats n'aiment pas être mouillés.

A macskák nem szeretik a kutyákat.

Les chats n'aiment pas les chiens.

A macskák általában utálják a kutyákat.

En général, les chats détestent les chiens.

A macskák nem szeretik a vizet.

Les chats n'aiment pas l'eau.

A macskák sötét helyeken is látnak.

Les chats peuvent voir même dans les endroits sombres.

A macskák jól elvannak a dobozokkal.

Les chats aiment les boîtes.

Az ősi Egyiptomban a macskák szent állatok voltak.

Les chats étaient des animaux sacrés dans l'Égypte antique.

Vannak, akik azt gondolják, hogy a fekete macskák szerencsétlenséget hoznak.

Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.

Sokat tanulmányoztam mind a macskákat, mind a filozófusokat. A macskák bölcsessége végtelenszer nagyobb.

J'ai beaucoup étudié les philosophes et les chats. La sagesse des chats est infiniment supérieure.

Az öröm, kedvesem, ennek az életnek gyógyszere! Örülök, amikor jó dolgokat hallok másoktól, amikor valaki boldog a szomorú földünkön, akkor is, amikor a kutyám a farkát csóválja, és a macskák elégedetten dorombolnak valamelyik sarokban.

La joie, mon cher, est le remède de cette vie ! Je suis heureux quand j'entends de bonnes choses des autres, quand n'importe qui est heureux sur notre triste Terre, et même quand mon chien remue la queue et que les chats ronronnent de contentement dans un coin.