Translation of "Szinten" in French

- Az alsó szinten élnek.
- Az alsó szinten laknak.

- Ils vivent en-dessous.
- Elles vivent en-dessous.
- Ils vivent au-dessous.
- Elles vivent au-dessous.
- Ils vivent en bas.
- Elles vivent en bas.

Melyik szinten laksz?

- À quel étage habites-tu ?
- À quel étage loges-tu ?

Valamilyen szinten minden sebezhető.

Rien n’est infaillible.

Az alsó szinten lakom.

J'habite au rez-de-chaussée.

Az alsó szinten vannak.

- Ils sont en bas.
- Ils sont en-dessous.
- Ils sont au-dessous.

Globális szinten, 10 gyerekből 6

Dans le monde, six enfants et jeunes sur 10

A termelés alacsony szinten áll.

La production est faible.

Mindkét nyelvet anyanyelvi szinten fogják tudni.

et ont donc deux langues maternelles.

Hiszen valamilyen szinten az egész bolygót érintik!

Elles impacteraient toute la planète.

- A nyolcadik emeleten vagyok.
- A nyolcadik szinten vagyok.

Je suis au huitième étage.

Tényleg meg tudunk tanulni egy idegen nyelvet anyanyelvi szinten beszélni?

Peut-on vraiment apprendre à parler une langue comme un locuteur natif ?

Így olyan szinten tudják tartani a testhőmérsékletüket, hogy nem fagynak meg.

Serrés l'un contre l'autre, ils ont juste assez chaud pour survivre au froid.

Kicsi az esélye, hogy olyan lesz a kiejtésed, mint egy anyanyelvi szinten beszélő embernek, amennyiben nem gyerekként kezded el tanulni az angolt.

À moins d'avoir commencé, enfant, à apprendre l'anglais, il est improbable de jamais passer pour un locuteur natif.