Translation of "Alacsony" in French

Alacsony vagyok.

Je suis petite.

- Kicsi.
- Alacsony.

Il est petit.

Alacsony a vérnyomásom.

Ma pression sanguine est faible.

Alacsony, viszont erős.

Il est petit mais fort.

Túl alacsony vagyok.

Je suis trop petit.

Nagyon alacsony vagyok.

Je suis très petit.

Alacsony képzettséggel rendelkezik.

Il est peu éduqué.

Alacsony a vérnyomásod.

Votre pression sanguine est basse.

Ő alacsony és gyenge.

Il est petit et faible.

és alacsony forgási sebességet biztosít.

et une rotation lente.

A termelés alacsony szinten áll.

La production est faible.

- Alacsony vagyok.
- Kis termetű vagyok.

- Je suis petit.
- Je suis petite.

Panaszkodott az alacsony fizetésem miatt.

- Elle se plaignit de mon salaire modeste.
- Elle s'est plainte de mon bas salaire.

A kockázatmentes és alacsony kockázatú döntéseket letudva,

Maintenant que vous avez géré les décisions peu importantes,

Amelytől az alacsony jövedelműek szenvednek a legtöbbet.

qui touche surtout les personnes avec peu de revenus et les femmes.

A leveleknek természetesen nagyon alacsony a kalóriaértéke,

Bien sûr, les feuilles ont une faible valeur calorifique,

A nem megfelelő vagy alacsony szintű terápiahűség.

avec la non-conformité et le respect faible.

A tejet viszonylag alacsony hőmérsékleten kell tárolni.

On doit conserver le lait à température relativement basse.

Van-e ismert, magas, vagy alacsony vérnyomása?

Connaissez-vous votre tension artérielle, est-elle élevée ou basse ?

A képminőség valóban rossz - a felbontás olyan alacsony.

La qualité d'image est vraiment mauvaise - la résolution est si basse.

Túl alacsony vagyok, hogy elérjem a legfelső polcot.

Je suis trop petit pour atteindre l'étagère du haut.

A képminőség valóban rossz - a felbontás igen alacsony.

La qualité d'image est vraiment mauvaise - la résolution est si basse.

Túl alacsony volt ahhoz, hogy átlásson a kerítésen.

Elle était trop petite pour voir par-dessus la clôture.

Letettük az óvadékot minden New York-i alacsony jövedelműnek,

nous avons payé la caution des résidents à faibles revenus de New York

Ha az alacsony jövedelmű országokban módosítjuk a létező oltási programokat,

que si nous modifiions le programme actuel de vaccination dans les pays pauvres,

Tom túl alacsony volt ahhoz, hogy elérje a felső polcot.

Tom était trop petit pour atteindre l'étagère du haut.

Az alacsony jövedelmű országok ételeinek 60-80%-át nők állítják elő,

Elles produisent 60 à 80% de la nourriture des pays les plus pauvres

A lajhárnak takarékoskodnia kell az energiájával, mert alacsony kalóriatartalmú levelekkel táplálkozik.

Un paresseux doit conserver son énergie à cause de son régime hypocalorique de feuilles.

Alacsony frekvenciájú morgásokkal, melyek közül sokat az emberi fül sem hall meg,

Grâce à des grondements basse fréquence, parfois graves au point d'être inaudibles pour les humains,

A sört malátatartalma szerint adóztatják meg, így az alacsony malátatartalmú sör olcsóbb.

La bière avec une faible teneur en malt est la moins chère parce que la bière est imposée en fonction de sa teneur en malt.

A naptevékenység jelenleg alacsony, de még így is hatalmas napfoltok jelennek meg néha.

Le soleil est actuellement en période de faible activité mais néanmoins, de larges taches solaires apparaissent de temps en temps.

- Ennek az autónak nagyon alacsony a fogyasztása.
- Ez az autó nagyon kevés benzint eszik.

Cette voiture est très économique en essence.

Nem tudom, hogy tudták összekeverni a két embert, lévén az egyik magas és vékony, a másik meg alacsony és kövér.

Je ne sais pas comment ils auraient pu confondre les deux hommes étant donné que l'un est grand et maigre et l'autre est petit et gros.