Translation of "Problémád" in French

Problémád akadt.

- Vous avez un problème.
- Tu as un problème.

- Na, mi is a problémád?
- Szóval mi a problémád?

- Donc quel est ton problème ?
- Alors quel est ton problème ?

Ez a te problémád.

C'est ton problème.

Mi a legnagyobb problémád?

Quel est ton plus gros problème ?

Hasonló problémád van, mint nekem.

Ton problème est similaire au mien.

- Értem a problémádat.
- Megértem a problémád.

- Je comprends ton problème.
- Je comprends votre problème.

Ez a te problémád, nem az enyém.

- C'est ton problème, pas le mien.
- C'est votre problème, pas le mien.

Az a problémád, hogy nem tanulsz eleget.

- Ton problème est que tu n'étudies pas assez.
- Votre problème est que vous n'étudiez pas assez.

- Szóval mi a problémád?
- Nos, mi a bajod?

Alors quel est ton problème ?

- Neked meg mi a bajod?
- Szóval mi a problémád?

Alors quel est ton problème ?

- Mi a problémájuk?
- Mi a problémátok?
- Mi a problémája?
- Mi a problémád?

- C'est quoi ton problème ?
- Quel est votre problème ?
- Y a-t-il un problème ?
- C'est quoi ton problème ?
- Quel genre de problèmes as-tu ?