Translation of "Megértem" in French

Megértem.

Bien.

Megértem aggodalmadat.

- Je comprends ton souci.
- Je comprends votre souci.

Teljesen megértem.

Je comprends complètement.

- Értem.
- Megértem.

- Je comprends cela.
- Je le comprends.

Megértem a haragodat.

Je comprends sa colère.

Megértem a frusztrációd.

- Je comprends ta frustration.
- Je comprends votre frustration.

Megértem az érzéseidet.

- Je comprends tes sentiments.
- Je comprends vos sentiments.

Megértem a nyelved.

- Je comprends ta langue.
- Je comprends votre langue.

Megértem a franciát.

Je comprends le français.

és ezt teljesen megértem.

Je comprends.

Tökéletesen megértem a helyzetedet.

- Je comprends parfaitement votre position.
- Je comprends parfaitement ta position.

- Értem a problémádat.
- Megértem a problémád.

- Je comprends ton problème.
- Je comprends votre problème.

Megértem ezt, de nem értek vele egyet.

Je le comprends mais je ne suis tout de même pas d'accord.

De van egyfajta rejtélyes képességem, amivel megértem a tudományt.

mais j'ai cette incroyable capacité à comprendre tout au sujet de la science

és olyan hangsúllyal, ami azt sugallta: "Megértem, mennyire elfuserált a helyzet."

et avec un ton qui disait : « Je comprends que ce n'est pas normal. »