Translation of "Nyelveket" in French

Szívesen tanulok nyelveket.

J'aime apprendre les langues.

Szeretem a nyelveket.

J'aime les langues.

Milyen nyelveket beszélsz?

Quelles langues parles-tu ?

Milyen nyelveket beszélnek Amerikában?

Quelles langues parle-t-on en Amérique ?

Szeretem az idegen nyelveket.

J'aime les langues étrangères.

Szeretek idegen nyelveket tanulni.

- J'aime étudier les langues étrangères.
- J'aime apprendre les langues étrangères.

Szívesen tanulok régi nyelveket.

J'aime apprendre des langues anciennes.

Sosem késő elkezdeni nyelveket tanulni.

Il n'est jamais trop tard pour apprendre les langues étrangères.

Minden baba képes idegen nyelveket tanulni?

dès leur plus jeune âge ?

- Mely nyelveken beszélsz?
- Mely nyelveket beszéled?

- Quelles langues parlez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?

- Milyen nyelveken beszélsz?
- Melyik nyelveket beszéled?

- Quelles langues parlez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?

A gyermekeknek idegen nyelveket kell tanulniuk.

Les enfants doivent apprendre des langues étrangères.

Az idegen nyelveket nagyon érdekesnek találom.

Je trouve les langues étrangères très intéressantes.

Amikkel a kisbabák játékosan tanulhatnak idegen nyelveket,

qui permettront aux bébés d'apprendre les langues étrangères en jouant,

Mást se csinálok mostanában, csak nyelveket tanulok.

Maintenant, je ne fais qu'étudier les langues.

Mi, akik az idegen nyelveket az iskolában tanultuk,

Ceux d'entre nous qui ont étudié d'autres langues à l'école

- Aki nem ismer idegen nyelveket, semmit sem tud a sajátjáról.
- Aki nem ismer idegen nyelveket, mit sem tud a magáéról.
- Nem ismerheti jól az anyanyelvét az az ember, aki nem beszél idegen nyelveket.
- Aki nem ismer idegen nyelveket, az az anyanyelvét sem ismeri.

Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne.

Azt beszélik a rossz nyelvek, hogy a franciák nem nagyon beszélnek idegen nyelveket.

Les mauvaises langues disent que les français sont mauvais en langues étrangères.