Translation of "Tanulok" in French

- Éppen tanulok.
- Tanulok.

Je suis en train d'apprendre.

- Tanulok csehül.
- Csehül tanulok.

J'apprends le tchèque.

Tanulok.

J'étudie.

- Tanulok csehül.
- Én tanulok csehül.

J'apprends le tchèque.

- Kecsua nyelvet tanulok.
- Kecsuául tanulok.

J'apprends le quechua.

Franciául tanulok. Németül is tanulok.

J'étudie le français. J'étudie aussi l'allemand.

- Jelenleg eszperantóul tanulok.
- Jelenleg eszperantót tanulok.

Actuellement, j'apprends l'espéranto.

Baszkul tanulok.

J'apprends le basque.

Angolul tanulok.

J'étudie l'anglais.

Éppen tanulok.

Je suis en train d'étudier.

Japánul tanulok.

J'apprends le japonais.

Tanulok csehül.

J'apprends le tchèque.

Kínaiul tanulok.

- J'apprends le chinois.
- J'apprends le mandarin.

Pszichológiát tanulok.

J'étudie la psychologie.

Sokat tanulok.

J'apprends beaucoup.

Arabul tanulok.

J'apprends l'arabe.

Külföldön tanulok.

J'étudie à l'étranger.

Koreaiul tanulok.

J'étudie le coréen.

Németül tanulok.

- J'apprendrai l'allemand.
- J'étudie l'allemand.
- J'apprends l'allemand.

Franciául tanulok.

- J'apprends le français.
- Je suis en train d'apprendre le français.

Zenét tanulok.

J'étudie la musique.

Matematikát tanulok.

J'étudie les mathématiques.

Néha tanulok!

J'étudie de temps en temps...

Nepáliul tanulok.

- J'apprends le népalais.
- J'étudie le népalais.

Magyarul tanulok.

J'apprends le hongrois.

Arámiul tanulok.

J'apprends l'araméen.

Tanulok most.

- Je suis en train d'étudier.
- Je suis en train d'apprendre.

Kecsuául tanulok.

J'apprends le quechua.

Héberül tanulok.

J'apprends le yidiche.

- Én franciául tanulok otthon.
- Otthon tanulok franciául.

J'étudie le français chez moi.

- Épp most tanulok autót vezetni.
- Tanulok vezetni.

J'apprends à conduire.

- Tanulok otthon franciául.
- Én franciául tanulok otthon.

J'étudie le français chez moi.

- Németül tanulok.
- Németet tanulok.
- Tanulom a németet.

J'apprends l'allemand.

- Magyarul tanulok.
- Magyart tanulok.
- Tanulom a magyart.

J'apprends le hongrois.

- Én tanulok otthon franciául.
- Én franciául tanulok otthon.

J'étudie le français chez moi.

Szívesen tanulok nyelveket.

J'aime apprendre les langues.

Nagyon szorgalmasan tanulok.

- J'étudie avec beaucoup d'assiduité.
- J'étudie très consciencieusement.

Ne zajongj, tanulok.

Ne faites pas de bruit. J'étudie.

Most filippinót tanulok.

Je suis en train d'apprendre à parler le tagalog.

Franciául tanulok most.

J'apprends le français maintenant.

Semmit nem tanulok.

Je n'apprends rien.

Jelenleg eszperantóul tanulok.

Actuellement, j'apprends l'espéranto.

Én gyorsan tanulok.

J'apprends vite.

Tévénézés után tanulok.

J'étudie après avoir regardé la télé.

Most tanulok gitározni.

J'apprends à jouer de la guitare maintenant.

Kecsua nyelvet tanulok.

J'apprends le quechua.

Állami iskolában tanulok.

J'étudie dans une école publique.

A Hyogói Egyetemen tanulok.

J'étudie à l'université de Hyogo.

Sokat tanulok az apámtól.

J'apprends beaucoup de mon père.

Olyan sokat tanulok tőled.

- J'apprends tant de vous.
- J'apprends tant de toi.

Az iskolában szorgalmasan tanulok.

J'étudie très sérieusement à l'école.

Minden nap tanulok angolt.

J'apprends l'anglais chaque jour.

Néhány hónapja olaszul tanulok.

J'étudie l'italien depuis peu de mois.

Már nem tanulok franciát.

Je n’étudie plus le français.

Én franciául tanulok otthon.

J'étudie le français chez moi.

Svédül és németül tanulok.

J'apprends le suédois et l'allemand.

Két idegen nyelvet tanulok.

J'apprends deux langues étrangères.

Két éve tanulok franciául.

J'apprends le français depuis deux ans.

Ne zavarj amikor tanulok!

Ne me dérange pas quand j'étudie.

Én dolgozom és tanulok.

Je travaille et j'étudie.

Szívesen tanulok régi nyelveket.

J'aime apprendre des langues anciennes.

Éppen francia nyelvtant tanulok.

Je suis en train d'étudier la grammaire française.

- Művészettörténetet tanulok.
- Művészettörténetet hallgatok.

J'étudie l'histoire de l'art.

Zenehallgatás közben gyakran tanulok.

J'étudie souvent en écoutant de la musique.

Mindig valami újat tanulok.

J'apprends toujours quelque chose de nouveau.

- Tanulok csehül.
- Tanulom a cseh nyelvet.
- Csehül tanulok.
- A csehet tanulom.

J'apprends le tchèque.

- Nagyjából két órát tanulok minden nap.
- Minden nap nagyjából két órát tanulok.

J'étudie tous les jours pendant environ deux heures.

Álmom, hogy franciául tanulok Párizsban.

Étudier le français à Paris est mon rêve.

Ne zavarj engem, amikor tanulok.

- Ne me dérangez pas quand j'étudie.
- Ne me dérange pas quand j'étudie.

Már két éve tanulok németül.

J'apprends l'allemand depuis déjà deux ans.

Már két hónapja tanulok németül.

J'apprends l'allemand depuis déjà deux mois.

Naponta átlagosan két órát tanulok angolul.

J'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.

Az angol mellett franciául is tanulok.

J'étudie le français en plus de l'anglais.

Minden nap nagyjából két órát tanulok.

J'étudie tous les jours pendant environ deux heures.

Naponta átlag két órát tanulok angolul.

J'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.

Mást se csinálok mostanában, csak nyelveket tanulok.

Maintenant, je ne fais qu'étudier les langues.

- Naponta tanulok angolul.
- Naponta foglalkozom az angol tanulásával.

- J'apprends l'anglais tous les jours.
- J'apprends l'anglais chaque jour.

Régóta tanulok franciául, de még nem beszélem folyékonyan.

J'étudie le français depuis longtemps mais je ne le parle pas encore couramment.

Franciául tanulok, mert szükségem van rá a munkámhoz.

J'étudie le français car j'en ai besoin pour mon travail.

A francia nem az egyetlen nyelv, amelyet én tanulok.

Le français n'est pas la seule langue que j'apprends.

- Minden héten zongorázni tanulok hétfőnként és keddenként, táncolni szerdánként és péntekenként.
- Minden héten zongorázni tanulok hétfőn és kedden, táncolni szerdán és pénteken.

Chaque semaine, j'étudie le piano le lundi, et la danse le mercredi et le vendredi.