Translation of "Munkádat" in French

Folytasd a munkádat.

Continue ton travail.

Figyelmesebben végezd a munkádat.

- Fais ton travail avec plus d'attention.
- Faites votre travail plus attentivement.

Csináld a saját munkádat.

- Fais ton propre travail !
- Faites votre propre travail !

Fejezd be a munkádat.

Finis ton travail.

Tudatosan végezd a munkádat!

Faites votre travail consciencieusement !

- Én nem fogom folytatni a te munkádat.
- Nem folytatom a munkádat.

Je ne vais pas continuer votre travail.

Ne hagyd a munkádat befejezetlenül.

Ne laissez pas votre travail inachevé.

Meg kell csinálnod a munkádat.

- Tu dois faire ton travail.
- Tu dois travailler.

Menj csak vissza, folytasd a munkádat.

- Retournez juste au travail !
- Retourne juste au travail !

A te munkádat neked kell elvégezned.

Tu dois faire ton travail.

- Azonnal menj vissza a munkádhoz.
- Azonnal folytasd a munkádat.

Retourne à ton travail tout de suite.

- Hagyd abba a beszélgetést és fejezd be a munkádat.
- Hagyjátok abba a beszélgetést és fejezzétek be a munkátokat.

Arrête de bavarder et termine ton travail.

- Azt hiszem, hogy szereted a munkádat.
- Azt hiszem, hogy szereti a munkáját.
- Azt hiszem, hogy szeretitek a munkátokat.
- Azt hiszem, hogy szeretik a munkájukat.

Je crois que tu aimes ton métier.