Examples of using "Vissza" in a sentence and their italian translations:
Tornate qui!
- Ritornate domani.
- Ritorni domani.
- Ritorna domani.
- Ritorna immediatamente.
- Ritornate immediatamente.
- Ritorni immediatamente.
- Non tornare.
- Non tornate.
- Non torni.
Quando torni?
- Torniamo!
- Ritorniamo!
- Torniamo indietro.
- Torna indietro.
- Tornate indietro.
- Torni indietro.
- Guarda dietro!
- Guardate dietro!
- Guardi dietro!
- Richiamami.
- Richiamatemi.
- Mi richiami.
- Ridalla!
- Ridallo!
Vai indietro, Satana!
- Torna presto.
- Torni presto.
- Tornate presto.
- Ridammi la mia borsa.
- Mi ridia la mia borsa.
- Ridatemi la mia borsa.
- Torniamo tutti al lavoro.
- Torniamo tutte al lavoro.
- Non sono mai tornato.
- Non sono mai tornata.
- Quando siete tornati da Londra?
- Quando sei tornato da Londra?
- Quando sei tornata da Londra?
- Quando è tornata da Londra?
- Quando è tornato da Londra?
- Quando siete tornate da Londra?
Tornando a mio padre.
Torni di nuovo giù.
Non guardi indietro.
- Torna qui immediatamente!
- Torna qua immediatamente!
- Tornate qui immediatamente!
- Tornate qua immediatamente!
- Torni qui immediatamente!
- Torni qua immediatamente!
- Devi negarlo.
- Deve negarlo.
- Dovete negarlo.
- Camminava avanti e indietro.
- Lui camminava avanti e indietro.
- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
- Torna al lavoro.
- Tornate al lavoro.
- Torni al lavoro.
- Indietreggia.
- Indietreggi.
- Indietreggiate.
- Tirati indietro.
- Si tiri indietro.
- Tiratevi indietro.
Torna qui!
- Torna qui.
- Tornate qui.
- Torni qui.
- Voglio tornare indietro.
- Io voglio tornare indietro.
- Torniamo a Boston.
- Ritorniamo a Boston.
Non potevo rifiutare.
Dobbiamo tornare.
Devi ritornare.
- Non tornerò indietro.
- Io non tornerò indietro.
- Lo rivogliono indietro.
- Loro lo rivogliono indietro.
- La rivogliono indietro.
- Loro la rivogliono indietro.
- Lo restituirò.
- Io lo restituirò.
- La restituirò.
- Io la restituirò.
Torna indietro, Tom.
- Non ritornerò.
- Non tornerò.
- Io non tornerò.
- Io non ritornerò.
- Torna a dormire.
- Tornate a dormire.
- Torni a dormire.
Ritornate in Cile!
Stai mentendo.
È tornato dall'America.
- Chi ha cancellato?
- Chi ha annullato?
Ritorneranno.
- Richiamali.
- Richiamale.
- Li richiami.
- Le richiami.
- Richiamateli.
- Richiamatele.
Quando torneremo?
Faremmo meglio a sbrigarci a tornare.
Ritorni in Cile!
- Quando sei tornato?
- Quando sei tornata?
- Quand'è tornato?
- Quand'è tornata?
- Quando siete tornati?
- Quando siete tornate?
- Richiamami immediatamente.
- Richiamatemi immediatamente.
- Mi richiami immediatamente.
- Sono tornato presto.
- Sono tornata presto.
Sarò di ritorno lunedì.
Tornerà.
- Non sarò di ritorno per un po'.
- Io non sarò di ritorno per un po'.
Devo tornare in ufficio.
Tutto si riassume con quattro A.
Poi... ricomincia.
Torna al tuo posto.
- Cammina lentamente.
- Cammini lentamente.
- Camminate lentamente.
- Quando sei tornato dalla Germania?
- Quando sei tornata dalla Germania?
- Quand'è tornato dalla Germania?
- Quand'è tornata dalla Germania?
- Quando siete tornati dalla Germania?
- Quando siete tornate dalla Germania?
- Sono appena ritornato.
- Sono appena tornato.
- Sono appena tornata.
- Io sono appena tornato.
- Io sono appena tornata.
- Fai un passo indietro.
- Fate un passo indietro.
- Faccia un passo indietro.
Ripetetelo, per favore.
- Mai guardarsi indietro.
- Non guardarti mai indietro.
- Non ti guardare mai indietro.
- Non si guardi mai indietro.
- Non guardatevi mai indietro.
- Torna a letto.
- Torni a letto.
Rivoglio il mio telefono.
- Non possiamo tornare a Boston.
- Noi non possiamo tornare a Boston.
- Torniamo alla nave.
- Ritorniamo alla nave.
- Torniamo sulla nave.
- Ritorniamo sulla nave.
- Rivogliamo indietro i nostri soldi.
- Noi rivogliamo indietro i nostri soldi.
Non possiamo tornare lì.
- Quando siete tornati da Londra?
- Quando sei tornato da Londra?
- Quando sei tornata da Londra?
- Quando siete tornate da Londra?
- Quand'è tornato da Londra?
- Quand'è tornata da Londra?
- Torna nella tua stanza.
- Torni nella sua stanza.
- Tornate nella vostra camera.
- Torna nella tua camera.
- Torni nella sua camera.
- Ridammi il mio anello.
- Mi ridia il mio anello.
- Ridatemi il mio anello.
- Non sono ancora tornati.
- Non sono ancora tornate.
Perché non ritorna?
- Tornerà presto.
- Lui tornerà presto.
- Ritornerà presto.
- Lui ritornerà presto.
È tornato ieri dall'estero.
- Non ho richiamato Tom.
- Io non ho richiamato Tom.
- Devo tornare al lavoro.
- Devo tornare a lavorare.
- Ridammi la mia bottiglia.
- Mi ridia la mia bottiglia.
- Ridatemi la mia bottiglia.
Ritorniamo ai nostri posti.
- È tornato dall'Olanda in giugno.
- Lui è tornato dall'Olanda in giugno.
- Torna nella sala d'attesa.
- Tornate nella sala d'attesa.
- Torni nella sala d'attesa.
- Ridammi i miei soldi.
- Mi ridia i miei soldi.
- Ridatemi i miei soldi.
- Tom tornerà nel pomeriggio.
- Tom sarà di ritorno nel pomeriggio.
- Trattieni il fiato.
- Trattenga il fiato.
- Trattenete il fiato.
- Tom non è tornato.
- Tom non tornò.
Forse dovremmo tornare indietro.
- Devo tornare a Boston.
- Io devo tornare a Boston.
- Voglio tornare in Spagna.
- Io voglio tornare in Spagna.
- Voglio ritornare in Spagna.
- Io voglio ritornare in Spagna.
- Ridammi il telecomando.
- Ridatemi il telecomando.
- Mi ridia il telecomando.
Tornerà domani.
- Torniamo qui un giorno.
- Ritorniamo qui un giorno.
- Quando torni in Giappone?
- Tu quando torni in Giappone?
- Quando torna in Giappone?
- Lei quando torna in Giappone?
- Quando tornate in Giappone?
- Voi quando tornate in Giappone?
- Quando ritorni in Giappone?
- Tu quando ritorni in Giappone?
- Quando ritorna in Giappone?
- Lei quando ritorna in Giappone?
- Quando ritornate in Giappone?
- Voi quando ritornate in Giappone?
Andata e ritorno? Solo andata.
Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?
Lui è tornato lo scorso agosto.