Translation of "Lila" in French

A szvetterem lila.

Mon chandail est lilas.

Szeretem azt a lila inget.

J'aime cette chemise violette.

A lila bicikli olcsóbb, mint a sárga.

Le vélo violet coûte moins cher que le jaune.

Ez a szín inkább lila mint rózsaszín.

Cette couleur est plutôt lilas que rose.

Észrevétlenül ment át a barna és lila sötét színvilágába.

Devenant une palette de brun et de pourpre

- Mikor van az ő születésnapja? - Halvány lila gőzöm sincsen. Miért nem kérdezed meg őt?

« Quand a-t-elle son anniversaire ? » — « Je n'en ai pas la moindre idée. Pourquoi ne lui demandes-tu pas ? »

- Fogalmam sincs.
- Lövésem sincs.
- Elképzelésem sincs.
- Sejtelmem sincs!
- Mit tudom én!
- Halvány lila gőzöm sincs róla.
- Mittomén!
- Mittomé'!

- Aucune idée.
- Pas la moindre idée.