Translation of "Barna" in French

- Barna szemei vannak.
- Barna szeme van.

Elle a les yeux marron.

Melyik barna?

Lequel est marron ?

- Tomnak barna haja van.
- Tamásnak barna a haja.

Tom a les cheveux bruns.

- Péternek barna haja van.
- Péternek barna a haja.

Pierre a les cheveux bruns.

Barna bőrű lányaimra

Je pense à ma fille à la peau noire,

A kenyér barna.

Le pain est brun.

Barna kellene inkább.

- J'en préférerais un marron.
- J'en préférerais une marron.

A cipője barna.

Ses chaussures sont marron.

Barna hajam van.

J'ai les cheveux châtains.

- A testét barna bunda borította.
- Testét barna szőrtakaró fedte.

Son corps était couvert de fourrure brune.

és barna bőrű menyeimre.

et à ma belle-fille à la peau noire.

Szép barna színe van.

- Elle a un beau bronzage.
- Elle a un beau teint hâlé.

Az a macska barna.

Ce chat est marron.

Szép barna a bőre.

Elle a un beau teint hâlé.

Szeretem a barna kenyeret.

J'aime manger du pain noir.

Péternek barna haja van.

Pierre a les cheveux bruns.

- Önnek milyen szép barna szemei vannak!
- Milyen szép barna szemeid vannak!

Vous avez de si beaux yeux châtains.

4-es fokozat, minden barna,

Au stade 4, c'est marron.

Hát, én barna bőrű vagyok.

Ma peau est couleur chocolat.

Barna cipőt akarok, nem feketét.

Je veux des chaussures marron, pas des noires.

S azt mondanám a barna bőrűeknek –

et je dirais que pour les métisses, les femmes,

A barna foltok mutatják, hol a betegség.

Les tâches marrons, c'est là qu'il y a une maladie.

Hullámos barna haja és sötét szemei vannak.

Il a des cheveux châtains ondulés et des yeux foncés.

Ania haja barna, viszont Magdalena haja szőke.

Ania est brune tandis que Magdalena est blonde.

Észrevétlenül ment át a barna és lila sötét színvilágába.

Devenant une palette de brun et de pourpre